Abschiedsbrief Erzieherin An Eltern

Abschiedsbrief Erzieherin An Eltern: Sie verabschiedeten sich und gingen nach Hause, jeder mit einem Gratulanten. Morgen verabschiede ich mich von diesem Ort mit dem Akt des Verlassens. Als der scheidende Senator seinen letzten Abschied nahm, diente ein Staatsessen zu seinen Ehren als würdiger Abschied. Im Merriam-Webster-Wörterbuch wird Abschied als „eine letzte Abreise“ definiert.

Ein amerikanischer Comedy-Drama-Film, The Farewell (chinesisch: Pinyin: Bié Gàosù T; lit. „Don’t Tell Her“) wurde 2019 von Lulu Wang geschrieben und inszeniert. Tzi Ma, Diana Lin und Zhao Shuzhen sind besetzt, Mitglieder. Als sie feststellen, dass ihre Großmutter im Sterben liegt, beschließen sie, sie nicht zu benachrichtigen und planen ein Familientreffen, bevor sie stirbt, was der Film aufzeichnet.

Abschiedsbrief Erzieherin An Eltern

Laut Filmemacherin Wang basiert der Film teilweise auf ihren eigenen Lebenserfahrungen, die sie erstmals in einem Radiobeitrag veröffentlichte, der auf This American Life zu sehen war. Der Film wurde beim Sundance Film Festival 2019 in der Sektion U.S. Dramatic Competition uraufgeführt und am 12. Juli 2019 von A24 in den USA in die Kinos gebracht. Der Film erhielt viele positive Kritiken, wobei Wangs Schreibstil und die Darbietungen von Awkwafina und Zhao Shuzhen besonders erwähnt wurden. Awkwafina nahm die Trophäe für die beste Schauspielerin – Musical oder Komödie bei den 77. jährlichen Golden Globe Oscars entgegen, wo der Film für zwei Preise nominiert wurde, darunter den besten fremdsprachigen Film. Englisch und Mandarin-Chinesisch werden auch in The Farewell gesprochen.

Wie ist die Handlung?

Um mit ihrer chinesischen Großmutter väterlicherseits in Kontakt zu bleiben, reist Billi, eine aufstrebende chinesisch-amerikanische Schriftstellerin, oft nach Changchun, China. Billi erfährt von ihren Eltern Haiyan und Jian, dass bei ihrer Tochter Nai Nai Lungenkrebs im Endstadium diagnostiziert wurde und sie nur noch wenige Monate zu leben hat, nachdem sie einen Ablehnungsbescheid für ein Guggenheim-Stipendium erhalten hat.

Nai Nais Zustand wird durch Täuschung und Manipulation medizinischer Testergebnisse vor ihr geheim gehalten. Stattdessen wird Nai Nai vorgegaukelt, dass die Ergebnisse ihrer letzten Arzttermine nichts als gute Nachrichten gezeigt haben. Hao Hao, Billis japanischer Cousin aus Japan, heiratet in China als Vorwand, um die Familie für das wahrscheinlich letzte Mal zusammenzubringen, dass sie sich sehen, bevor er in die Vereinigten Staaten aufbricht. Haiyan und Jian überreden Billi, in New York City zu bleiben, weil sie Angst haben, dass sie ihrer Oma die Wahrheit sagen würde. Trotz der Bitten ihrer Eltern reist Billi vor dem Rest ihrer Familie nach Changchun. Fragt man Billi nach der Krebsdiagnose, verspricht sie, sie vor ihrer Mutter und ihrem Vater geheim zu halten. Während eines Urlaubs gerät sie mit ihrer Familie in Konflikt, weil sie ihrer alten Oma gegenüber offenkundig unehrlich ist. Aufgrund chinesischer Kulturnormen zögert Billis Familie, einen lebensbedrohlichen Zustand zu offenbaren. Billi fühlt sich schuldig und teilt ihre gemischten Ansichten mit ihren Eltern. Sie erzählt eine Fiktion, um ihre Familie vor dem emotionalen Tribut ihrer Diagnose zu schützen, behauptet ihr Onkel Haibin eines Nachts. Diese Praxis des Kollektivismus, räumt Haibin ein, ist eine Abkehr von den in der westlichen Gesellschaft vorherrschenden individualistischen Normen. Am Ende entdeckt Billi, dass Nai Nai auch ihren Mann belogen hat, als er an Krebs starb.

Steht die Hochzeit nicht an?

Obwohl Haibin und Hao Hao beide am Hochzeitstag in Tränen ausbrachen, bleibt Nai Nais Verdacht unbegründet. Um die Lüge am Leben zu erhalten, ließ Billi die medizinischen Testergebnisse von Nai Nai vom Krankenhaus ändern, um ein einwandfreies Gesundheitszeugnis zu zeigen. Als Billi in dieser Nacht schläft, gibt Nai Nai ihr ein Hóngbo und fordert sie auf, es auszugeben, was immer sie möchte. Als Billi sagt, dass sie mehr Zeit mit Nai Nai in Changchun verbringen möchte, sagt Nai Nai ihr, dass sie in der Lage sein muss, dies in ihrer Freizeit zu tun. Nachdem Nai Nai von ihrer Ablehnung des Guggenheim-Stipendiums erfahren hat, fordert sie Bill auf, unvoreingenommen zu sein und nicht „der Stier zu sein, der seine Hörner ständig in die Ecke des Raums schlägt“, wie Nai Nai Bill beschreibt. Es kommt nicht darauf an, was du tust, sondern wie du es tust, sagt sie mir.

Abschiedsbrief Erzieherin An Eltern

Billi steht zu ihrem Wort und nimmt ihr Wort nicht zurück. Mit Tränen in den Augen verabschiedet sie sich von den besuchenden Familienmitgliedern auf ihrer Heimreise nach Japan und in die Vereinigten Staaten. Laut einer Titelkarte lebt die Frau, auf der Nai Nais Darstellung basiert, sechs Jahre nach ihrer Diagnose noch immer und weiß nichts von ihrer Krankheit.